Que España es un reino de taifas, lo sabe cualquier tertuliano invitado a la sección política de los programas matinales que copan nuestra parrilla televisiva, y de hecho, yo estaría de acuerdo si supiera lo que es eso.
Tras una consulta al diccionario de la RAE veo que, en su primera definición, una taifa es cada uno de los reinos en que se dividió la España musulmana al disolverse el califato cordobés. Ahora lo entiendo. Están, mediante un símil y sutil crítica, poniendo atención sobre la autonomía de las autonomías.
La segunda definición de la RAE, refuerza esta idea con el significado de bando o facción y es la traducción al castellano de la voz árabe tai'fah.
Pero la tercera definición me hace caer en mi error. Según la RAE, una taifa es también una reunión de personas de mala vida o poco juicio. ¡Ahora sí, leñe! ¡España es un reino de taifas!